アーネストサトウさんについて、かんたんに整理しておきます。
だんだん追加します。
アーネスト・サトウをざっくりいうと・・・
- イギリス生まれの外交官。めっちゃ日本好きで、奥日光をめっちゃひいきして、その魅力を世界へ知らしめた日光観光の恩人
- アーネスト・サトウの影響を受けて外国人が奥日光に関心を示し、外国人が中禅寺湖周辺に次々と別荘を建てた
- 中禅寺湖半に建てた別荘は、のちに英国大使館の別荘となり、今の英国大使館別荘記念公園につながっている
幕末・明治記に活躍した外交官
アーネスト・サトウは19歳のときに通訳生として日本を訪れます。
なぜ日本とかいうと、18歳の時に本で日本を学び、日本好きになったのです。
外交官とは名前のとおり外交で、日本と外国の交渉を行う重要な仕事ですね。
明治5年(1872年)、28歳のときにはじめて日光へ。
外交官を引退してイギリスに戻るまで、通算約25年駐在しました。
めっちゃ優秀、日本語も上手で、明治維新に大きな影響を与えるほど活躍しました。
教科書に出てくる幕末のあの戦争も体験
薩英戦争(薩摩 VS イギリス)
下関戦争(長州 VS イギリス・オランダ・アメリカ)
しっかり通訳して、各国の交渉にあたります。
上司のススメで日本研究
当時上司であったハリーパークスさんに「日本をもっと研究してね」と勧められ、いろいろ旅します。
ハリーパークスさんは、明治維新後はじめて日本へ行った西洋人で、アーネスト・サトウさんは2番目。
で、言語、考古、歴史、民俗、地理、宗教など、日本に関する論文を発表。
こんなにマスターしている人、日本人でもなかなかいませんよね?
いま日本にいてもいろいろ教えてくれそう。
日光のガイドブックをつくる
「日光ガイドブック」や、「中部北部日光旅行案内(こっちは共著)」ってガイドを出します。
日本へ行く外国人にとって必読書になりました。
イザベラ・バードにも影響を与えた
代表作「イザベラ・バードの日本紀行」では前書きからアーネスト・サトウさんに丁寧にお礼をいっています。
公使館の日本書記官はアーネスト・サトウ氏で、氏の研究に対する名声、とくに歴史分野におけるそれは、当の日本人から日本で最高だと言われるほどで、一イギリス人にとっては誉ある印であり、一五年間のたゆみない勤勉努力の賜物です。